Laughter yoga workshops elevate an undervalued tool workplaces have at their disposal — the smile — for greater customer service and satisfaction.